Christoph Holzhöfer

Der preussische Wald

Radfahren, Reiten, Fahren & Gehen
Ist hier verboten. Die Försterei.

Es ist verboten, Futter zu mähen.

Baden erlaubt ab 15. Mai.

Privatweg !
Wegwerfen von Papieren
& Gegenständen ist untersagt.

Hunde sind an der Leine zu führen !
Zuwiderhandelnde werden verklagt.

Hier ist verboten, Sport zu treiben !

Ageln nur gegen Erlaubnisschein !

Bitte die Bänke nicht beschreiben !
Der Heimatverschönerungsverein.

Verbot des Pflückens von Wasserrosen !

Nicht rauchen ! Die Oberförsterei.

Baden in dreckigen Badehosen
Ist nicht gestattet ! Die Polizei.

Man bittet, die Schwäne nicht zu jagen !

Achtung ! Verbotener Anlegesteg !

Auf der Wiese keine Zelte aufschlagen !

Nur widerruflich erlaubter Weg.

Du darfst nicht baden, nicht gehen, nicht reiten,
Denn überall lauert ein Schutzmannsgesicht.
Du siehst in den preußischen Einsamkeiten
Den Wald vor lauter Verboten nicht !

Erich Weinert, 1929

http://youtu.be/gQ6pqw1AOko